-
1 thinly veiled threat
-
2 thinly veiled threat
Общая лексика: слегка завуалированная угроза -
3 thinly veiled threat
плохо скрытая угроза, плохо завуалированная угроза -
4 threat
nугроза, опасностьto avert the threat of war between... and... — предотвращать угрозу войны между...
to back up one's threats by smth — подкреплять свои угрозы чем-л.
to call off one's threat — временно отказываться от своей угрозы
to carry out one's threat — осуществлять свою угрозу
to contain a country's threat — сдерживать угрозу со стороны какого-л. государства
to counter the threat from smb — противостоять угрозе с чьей-л. стороны
to go ahead with one's threats — осуществлять свои угрозы
to pose a threat to one's neighbors — представлять угрозу для соседних государств
to proceed with one's threats — продолжать свои угрозы
to represent a threat for / to smb / to smth — представлять угрозу для кого-л. / чего-л.
to repudiate the threat or use of force — отвергать угрозу применения или применение силы
to stand up to smb's threats — не поддаваться на чьи-л. угрозы
to step up one's threats — усиливать свои угрозы
to suspend one's threat — временно отказываться от своей угрозы
to use / utter threats — угрожать
- chemical threatto yield to threats from smb — поддаваться на чьи-л. угрозы
- covert threat
- death threat against smb
- death threat
- decisive lessening of the nuclear threat
- diplomatic threat
- diplomatic threats fly to and for
- direct threat
- escalating spiral of threats
- fascist threat
- grave threat
- he received threats
- immediate threat
- in reply to threats
- inflationary threat
- latent threat
- major threat
- massive threat to the security of a country
- military threat from smb
- mortal threat
- mounting threat
- new flood threat to Sudan
- none-too-veiled threat
- nuclear and ecological threat
- nuclear threat
- ominous threat
- pervading threat
- potent threat
- radical threat
- serious threat
- strike threat
- suspension of one's threat
- tankers under threat from...
- thinly veiled threat
- threat dies down
- threat has not diminished
- threat of a trade war
- threat of aggressive wars
- threat of armed intervention
- threat of force
- threat of nuclear war is low and diminishing
- threat of nuclear war
- threat of universal destruction
- threat of using force
- threat of war
- threat recedes
- threat to international peace
- threat to kill a hostage
- threat to law and order
- threat to peace
- threat to public order
- threat to security
- threat to shipping
- under threat of closure
- under threat
- veiled threat
- verbal threats against smb -
5 едва скрываемый угроза
Большой англо-русский и русско-английский словарь > едва скрываемый угроза
См. также в других словарях:
veiled — [ veıld ] adjective 1. ) a veiled threat, attack, or warning is not direct but is easily understood: a veiled criticism of the royal family thinly veiled (=very easily understood): a thinly veiled threat of retaliation 2. ) covered with a veil … Usage of the words and phrases in modern English
veiled — UK [veɪld] / US adjective 1) a veiled threat, attack, or warning is not direct but is easily understood a veiled criticism of the royal family thinly veiled (= very easily understood): a thinly veiled threat of retaliation 2) covered with a veil … English dictionary
veiled — [[t]ve͟ɪld[/t]] 1) ADJ GRADED: ADJ n A veiled comment is expressed in a disguised form rather than directly and openly. He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues... This last clause is a thinly veiled… … English dictionary
veiled — /veɪld/ (say vayld) adjective 1. covered with or wearing a veil. 2. concealed or covered, with or as with a veil. 3. not openly expressed or declared; disguised: *The letter carried a thinly veiled threat of legal action. –advertiser, 1992. 4.… …
veiled — [veıld] adj a veiled threat, warning, attack, reference etc is expressed so that its exact meaning is hidden or unclear ▪ His speech is being seen as a veiled attack on asylum seekers. ▪ I m impressed, said Greg, with thinly veiled (=only… … Dictionary of contemporary English
threat — noun 1 expression of intention to do harm/punish ADJECTIVE ▪ dire, terrible ▪ Despite dire threats of violence from extremist groups, the protest passed off peacefully. ▪ empty, idle ▪ The ki … Collocations dictionary
thinly — [ˈθɪnli] adv 1) in a thin layer or piece thinly sliced tomatoes[/ex] 2) with only a few people or things that are far apart from each other a thinly populated area[/ex] 3) in a way that makes it easy to recognize what the true situation really is … Dictionary for writing and speaking English
Battle of Midway — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
veil — noun 1》 a piece of fine material worn to protect or conceal the face. ↘a piece of fabric forming part of a nun s headdress, resting on the head and shoulders. 2》 a thing that conceals, disguises, or obscures: an eerie veil of mist. 3》 (in… … English new terms dictionary
Shwedagon Pagoda — Infobox Skyscraper caption=Shwedagon Pagoda brights up in gold and is often visited for its grand scale building name=Shwedagon Pagoda location=Yangon, Myanmar roof=convert|105|m|ft|0 antenna spire=convert|112.17|m|ft|0 built=6th century engineer … Wikipedia
Oberon's children — In the fictional universe of the animated series Gargoyles, the name Oberon s children is given to the so called Third Race of beings (the other two being humans and gargoyles). Contents 1 Overview 2 Oberon 2.1 Powers and Abilities … Wikipedia
